Branch pickup in the City is the first full week of each month, continuing until further notice in the fall.
Place your naturally fallen branches ONLY to the curb on the Sunday before the first full week of the month ensure your branches are picked up when the crews are on your street.
Shrub or tree trimming cleanups should not be placed at the curb and is the responsibility of the homeowner.
Original source can be found here.